惠山诗次先淮海同东坡先生酬和韵三首 其三

山shān影yǐng落là空kōng潭tán，泉quán声shēng走zǒu长cháng樾yuè。

声shēng影yǐng两liǎng无wú碍ài，观guān听tīng俱jù奇qí绝jué。

是shì名míng青qīng莲lián界jiè，所suǒ以yǐ无wú生shēng灭miè。

捻niǎn残cán十shí老lǎo髭zī，踏tà破pò一yī轮lún月yuè。

坐zuò拥yōng竹zhú炉lú烟yān，静jìng待dài岩yán花huā发fā。

风fēng韵yùn如rú在zài兹zī，愿yuàn言yán继jì高gāo辙zhé。