黄鹤楼眺望

云yún净jìng长cháng空kōng独dú倚yǐ阑lán，隔gé江jiāng一yī带dài好hǎo青qīng山shān。

渔yú舟zhōu出chū没méi风fēng波bō里lǐ，铁tiě笛dí依yī稀xī霄xiāo汉hàn间jiān①。

景jǐng物wù久遗yí尘chén外wài想xiǎng②，鬓bìn毛máo亦yì任rèn镜jìng中zhōng班bān③。

停tíng杯bēi且qiě待dài深shēn更gēng月yuè，时shí有yǒu仙xiān人rén跨kuà鹤hè还huán。