黄鹤楼

黄huáng鹤hè高gāo飞fēi去qù不bù留，丹dān梯tī缥piǎo缈miǎo锁suǒ丹dān丘①。

遥yáo连lián瀛yíng海hǎi三sān千qiān界jiè②，似sì接jiē神shén仙xiān十shí二èr楼lóu③。

满mǎn眼yǎn帆fān樯qiáng飞fēi漠mò漠mò，一yī天tiān烟yān树shù晚wǎn悠yōu悠yōu。

却què嫌xián李lǐ白bái少shǎo情qíng思sī，不bù肯kěn题tí诗shī在zài上shàng头tóu。