黄鹤楼眺望二首 其一

黄huáng鹤hè仙xiān人rén去qù几jī霜shuāng①，空kōng余yú楼lóu阁gé嶂zhàng江jiāng乡xiāng②。

草cǎo连lián芳fāng径jìng迷mí鹦yīng鹉wǔ，树shù接jiē青qīng山shān逼bī汉hàn阳yáng③。

去qù国guó常cháng悬xuán千qiān里lǐ梦mèng④，携xié觞shāng嬴yíng得dé片piàn时shí狂kuáng⑤。

槛jiàn流不bù尽jìn英yīng雄xióng恨hèn⑥，一yī度dù登dēng临lín一yī感gǎn伤shāng。