惠山华孝子祠作

莫mò笑xiào乌wū头tóu白bái，乌wū哺bǔ归guī无wú日rì。

莫mò叹tàn老lǎo鲂fáng鳏guān，枯kū鱼yú泣qì尚shàng斑bān。

氐dī羌qiāng入rù关guān父fù不bù返fǎn，白bái头tóu总zǒng角jiǎo何hé嗟jiē晚wǎn。

儿ér时shí送sòng父fù戌xū长cháng安ān，儿ér今jīn成chéng翁wēng戌xū未wèi还huán。

谁shuí更gēng三sān加jiā约yuē儿ér发fā，应yīng返fǎn长cháng安ān战zhàn场cháng骨gǔ。

不bù冠guān尚shàng可kě无wú后hòu何hé，千qiān秋qiū涕tì泗sì犹yóu滂pāng沱tuó。

君jūn看kàn干gān禄lù绝jué裾jū者zhě，皆jiē戴dài进jìn贤xián有yǒu车chē马mǎ。

抱bào孙sūn弄nòng子zǐ忧yōu所suǒ生shēng，眼yǎn前qián大dà半bàn多duō簪zān缨yīng。