和归田园居六首 其四

村cūn氓méng不bù解jiě事shì，妄wàng意yì城chéng市shì娱yú。

岂qǐ知zhī金jīn闺guī彦yàn，亦yì复fù怀huái村cūn墟xū。

超chāo遥yáo至zhì人rén心xīn，适shì我wǒ成chéng安ān居jū。

视shì世shì等děng尘chén露lòu，视shì身shēn同tóng橛jué株zhū。

乐lè是shì蓬péng蒿hāo间jiān，中zhōng心xīn常cháng晏yàn如rú。

东dōng邻lín牙yá筹chóu多duō，西xī邻lín木mù石shí馀yú。

雅yǎ俗sú更gēng相xiāng诮qiào，至zhì竟jìng皆jiē空kōng虚xū。

尔ěr有yǒu倘tǎng非fēi有yǒu，吾wú无wú岂qǐ真zhēn无wú。