和张都宪咏湖亭山字韵四首 其一

宪xiàn台tái佳jiā胜shèng占zhān湖hú山shān，湖hú上shàng新xīn亭tíng白bái昼zhòu闲xián。

风fēng送sòng荷hé香xiāng来lái几jī席xí，日rì移yí竹zhú影yǐng上shàng阑lán干gān。

金jīn塘táng水shuǐ满mǎn鱼yú争zhēng跃yuè，碧bì嶂zhàng云yún收shōu鸟niǎo自zì还huán。

好hǎo景jǐng无wú边biān浑hún负fù却què，何hé时shí同tóng倚yǐ画huà屏píng看kàn。