黄鹤楼眺望

坐zuò览lǎn山shān川chuān兴xīng欲yù飘piāo，吟yín身shēn浑hún讶yà在zài重zhòng霄xiāo①。

半bàn天tiān空kōng翠cuì迷mí丹dān嶂zhàng②，满mǎn树shù风fēng声shēng送sòng晚wǎn潮cháo。

鹤hè去qù楼lóu虚xū明míng月yuè在zài，仙xiān游yóu尘chén幻huàn白bái云yún消xiāo。

来lái朝zhāo更gēng欲yù扶fú残cán醉zuì，万wàn仞rèn峰fēng头tóu听tīng紫zǐ箫xiāo③。