和陈静斋都宪归休志喜之作 其一

久劳láo暂zàn逸yì恩ēn私sī在zài，谁shuí信xìn中zhōng年nián便biàn得dé休xiū。

疏shū广guǎng画huà图tú能néng赫hè赫hè，展zhǎn禽qín心xīn事shì故gù由yóu由yóu。

华huá堂táng燕yàn雀què争zhēng迎yíng主zhǔ，别bié馆guǎn松sōng筠yún总zǒng耐nài秋qiū。

有yǒu客kè问wèn奇qí千qiān里lǐ至zhì，不bù应yīng终zhōng日rì对duì羊yáng求。