和苏平仲见寄 其一

蜀shǔ中zhōng人rén物wù在zài江jiāng南nán，喜xǐ有yǒu文wén章zhāng继jì邵shào庵ān。

卧wò病bìng已yǐ闻wén辞cí翰hàn苑yuàn，老lǎo来lái深shēn欲yù事shì禅chán龛kān。

留衣yī寄jì别bié犹yóu存cún迹jì，解jiě带dài投tóu机jī不bù用yòng参cān。

尚shàng恐kǒng时shí人rén知zhī姓xìng字zì，肯kěn书shū博bó士shì旧jiù官guān衔xián。