黄楼夜涛赋

子zǐ瞻zhān与yǔ客kè宴yàn于yú黄huáng楼lóu之zhī上shàng，已yǐ而ér客kè散sàn日rì夕xī，暝míng色sè横héng楼lóu，明míng月yuè未wèi出chū。乃nǎi隐yǐn几jī而ér坐zuò，嗒tà焉yān以yǐ息xī。忽hū有yǒu大dà声shēng起qǐ于yú穹qióng窿lóng，徐xú而ér察chá之zhī，乃nǎi在zài西xī山shān之zhī麓lù。倏shū焉yān改gǎi听tīng，又yòu似sì夹jiā河hé之zhī曲qū，或huò隐yǐn或huò隆lóng，若ruò断duàn若ruò逢féng，若ruò揖yī让ràng而ér乐lè进jìn，歙xī掀xiān舞wǔ以yǐ相xiāng雄xióng。触chù孤gū愤fèn于yú崖yá石shí，驾jià逸yì气qì于yú长cháng风fēng。尔ěr乃nǎi乍zhà阖hé复fù辟bì，既jì横héng且qiě纵zòng，拟nǐ拟nǐ’讽fěng讽fěng，汹xiōng汹xiōng澈chè澉gǎn，若ruò风fēng雨yǔ骤zhòu至zhì，林lín壑hè崩bēng奔bēn，振zhèn长cháng平píng之zhī屋wū瓦wǎ，舞wǔ泰tài山shān之zhī乔qiáo松sōng。咽yān悲bēi吟yín于yú下xià浦pǔ，激jī高gāo响xiǎng于yú遥yáo空kōng。恍huǎng不bù知zhī其qí所suǒ止zhǐ，而ér忽hū已yǐ过guò于yú吕梁liáng之zhī东dōng矣yǐ。

子zǐ瞻zhān日rì：“噫yī嘻xī异yì哉zāi！是shì何hé声shēng之zhī壮zhuàng且qiě悲bēi也yě？其qí乌wū江jiāng之zhī兵bīng，散sàn而ér东dōng下xià，感gǎn帐zhàng中zhōng之zhī悲bēi歌gē，慷kāng慨kǎi激jī烈liè，吞tūn声shēng饮yǐn泣qì，怒nù战zhàn未wèi已yǐ，愤fèn气qì决jué臆yì。倒dǎo戈gē曳yè戟jǐ，纷fēn纷fēn籍jí籍jí，狂kuáng奔bēn疾jí走zǒu，呼hū号hào相xiāng及jí，而ér复fù会huì于yú彭péng城chéng之zhī侧cè者zhě乎hū？其qí赤chì帝dì之zhī子zǐ，威wēi加jiā海hǎi内nèi，思sī归guī故gù乡xiāng，千qiān乘chéng万wàn骑qí，雾wù奔bēn云yún从cóng，车chē辙zhé轰hōng霆tíng，旌jīng旗qí蔽bì空kōng，击jī万wàn夫fū之zhī鼓gǔ，撞zhuàng千qiān石shí之zhī钟zhōng，唱chàng《大dà风fēng》之zhī歌gē，按àn节jié翱áo翔xiáng而ér将jiāng返fǎn于yú沛pèi宫gōng者zhě乎hū？”于yú是shì慨kǎi然rán长cháng噫yī，欠qiàn伸shēn起qǐ立lì，使shǐ童tóng子zǐ启qǐ户hù冯féng栏lán而ér望wàng之zhī。则zé烟yān光guāng已yǐ散sàn，河hé影yǐng垂chuí虹hóng，帆fān樯qiáng泊bó于yú洲zhōu渚zhǔ，夜yè气qì起qǐ于yú郊jiāo垌dòng，而ér明míng月yuè固gù已yǐ出chū于yú芒máng砀dàng之zhī峰fēng矣yǐ。

子zǐ瞻zhān日rì：“噫yī嘻xī！予yú固gù疑yí其qí为wéi涛tāo声shēng也yě。夫fū风fēng水shuǐ之zhī遭zāo于yú濒bīn洞dòng之zhī滨bīn而ér为wéi是shì也yě，兹zī非fēi南nán郭guō子zǐ綦qí之zhī所suǒ谓wèi天tiān籁lài者zhě乎hū？而ér其qí谁shuí倡chàng之zhī乎hū？其qí谁shuí和hé之zhī乎hū？其qí谁shuí听tīng之zhī乎hū？当dāng其qí滔tāo天tiān浴yù，湮yān谷gǔ崩bēng山shān，横héng奔bēn四sì溃kuì，茫máng然rán东dōng翻fān，以yǐ与yǔ吾wú城chéng之zhī争zhēng于yú尺chǐ寸cùn问wèn也yě。吾wú方fāng计jì穷qióng力lì屈qū，气qì索suǒ神shén惫bèi，懔lǐn孤gū城chéng之zhī岌jí岌jí，觊jì须xū臾yú之zhī未wèi坏huài，山shān颓tuí于yú目mù懵měng．霆tíng击jī于yú耳ěr聩kuì，而ér岂qǐ复fù知zhī所suǒ谓wèi天tiān籁lài者zhě乎hū？及jí其qí水shuǐ退tuì城chéng完wán，河hé流就jiù道dào．脱tuō鱼yú腹fù而ér出chū涂tú泥ní，乃nǎi与yǔ二èr三sān子zǐ徘pái徊huái兹zī楼lóu之zhī上shàng而ér听tīng之zhī也yě。然rán后hòu见jiàn其qí汪wāng洋yáng涵hán浴yù，涌yǒng涌yǒng洞dòng洞dòng，彭péng湃pài掀xiān簸bò，震zhèn荡dàng泽zé渤bó，吁xū者zhě为wéi竽yú，喷pēn者zhě为wéi篪chí，作zuò止zhǐ疾jí徐xú，钟zhōng磬qìng祝zhù敌dí。奏zòu文wén以yǐ始shǐ，乱luàn武wǔ以yǐ居jū。呶náo者zhě嘀dí者zhě．嚣xiāo者zhě嗥háo者zhě，翕xī而ér同tóng者zhě，绎yì而ér从cóng者zhě，而ér啁zhōu啁zhōu者zhě，而ér嗲diǎ嘤yīng者zhě，盖gài吾wú俯fǔ而ér听tīng之zhī，则zé若ruò奏zòu箫xiāo咸xián于yú洞dòng庭tíng，仰yǎng而ér闻wén焉yān．又yòu若ruò张zhāng钧jūn天tiān于yú广guǎng野yě，是shì盖gài有yǒu无wú之zhī相xiāng激jī，其qí殆dài造zào物wù者zhě将jiāng以yǐ写xiě千qiān古gǔ之zhī不bù平píng．而ér用yòng以yǐ荡dàng吾wú胸xiōng中zhōng之zhī壹yī郁yù者zhě乎hū？而ér吾wú亦yì胡hú为wéi而ér不bù乐lè也yě？”

客kè日rì：“子zǐ瞻zhān之zhī言yán过guò矣yǐ。方fāng其qí奔bēn腾téng漂piāo荡dàng而ér以yǐ厄è子zǐ之zhī孤gū城chéng也yě，固gù有yǒu莫mò之zhī为wéi而ér为wéi者zhě，而ér岂qǐ水shuǐ之zhī能néng为wéi之zhī乎hū？及jí其qí安ān流顺shùn道dào．风fēng水shuǐ相xiāng激jī，而ér为wéi是shì天tiān籁lài也yě，亦yì有yǒu莫mò之zhī为wéi而ér为wéi者zhě，而ér岂qǐ水shuǐ之zhī能néng为wéi之zhī乎hū？夫fū水shuǐ亦yì何hé心xīn之zhī有yǒu哉zāi？而ér子zǐ乃nǎi欲yù据jù其qí所suǒ有yǒu者zhě以yǐ为wéi欢huān，而ér追zhuī其qí既jì往wǎng者zhě以yǐ为wéi戚qī．是shì岂qǐ达dá人rén之zhī大dà观guān，将jiāng不bù得dé为wéi上shàng士shì之zhī妙miào识shí矣yǐ。”

子zǐ瞻zhān展zhǎn然rán而ér笑xiào日rì：“客kè之zhī言yán是shì也yě。”乃nǎi作zuò歌gē日rì：“涛tāo之zhī兴xīng兮xī，吾wú闻wén其qí声shēng兮xī。涛tāo之zhī息xī兮xī．吾wú泯mǐn其qí迹jì兮xī．吾wú将jiāng乘chéng一yī气qì以yǐ游yóu于yú鸿hóng蒙mēng兮xī，夫fū孰shú知zhī其qí所suǒ极jí兮xī？”弘hóng治zhì甲jiǎ子zǐ七qī月yuè，书shū于yú百bǎi步bù洪hóng之zhī养yǎng浩hào轩xuān。