胡节庵联舟英德某所闻教者数夕矣皆心学也圣贤成己成物之训也某深自惭负无听教之地谨因先生赠贲翁诗附赘见愿学之悃焉

明 · 霍韬

百bǎi世shì可kě谁shuí山shān斗dǒu名míng,三sān江jiāng心xīn传chuán师shī周zhōu程chéng。

秕bǐ糠kāng境jìng界jiè归guī浮fú沬huì,松sōng柏bǎi风fēng霜shuāng不bù世shì情qíng。

巧qiǎo出chū拙zhuō归guī终zhōng属shǔ伪wěi,外wài由yóu中zhōng应yīng始shǐ存cún诚chéng。

兰lán舟zhōu桂guì桨jiǎng连lián宵xiāo话huà,愧kuì我wǒ从cóng前qián学xué未wèi成chéng。