黄鹤山樵为沈兰坡作小景兰坡孙启南求题

在zài昔xī兰lán坡pō翁wēng，结jié屋wū断duàn尘chén鞅yāng。

俯fǔ听tīng溪xī阁gé邃suì，仰yǎng眺tiào岩yán扉fēi敞chǎng。

天tiān机jī久已yǐ熟shú，真zhēn趣qù可kě谁shuí赏shǎng。

颇pō闻wén黄huáng鹤hè山shān，樵qiáo斧fǔ隔gé林lín响xiǎng。

居jū然rán驾jià小xiǎo舟zhōu，来lái趁chèn夜yè潮cháo长cháng。

相xiāng对duì喜xǐ忘wàng言yán，欲yù去qù愁chóu孤gū往wǎng。

挥huī毫háo意yì不bù极jí，缣jiān素sù大dà于yú掌zhǎng。

高gāo松sōng发fā天tiān籁lài，哀āi壑hè生shēng夏xià爽shuǎng。

抚fǔ景jǐng尚shàng如rú昨zuó，斯sī人rén已yǐ黄huáng壤rǎng。

逆nì旅开kāi画huà奁lián，斜xié阳yáng落là书shū幌huǎng。

高gāo风fēng邈miǎo难nán扳bān，题tí诗shī寄jì遐xiá想xiǎng。