华麓山人初度

罗luó公gōng萧xiāo散sàn烟yān霞xiá客kè，年nián馀yú五wǔ十shí头tóu初chū白bái。

田tián多duō种zhǒng秫shú客kè满mǎn堂táng，公gōng也yě千qiān顷qǐng陂bēi汪wāng汪wāng。

生shēng绡xiāo落là笔bǐ飞fēi云yún雾wù，秀xiù句jù掷zhì地dì声shēng琳lín琅láng。

我wǒ本běn江jiāng湖hú澹dàn荡dàng者zhě，青qīng袍páo问wèn旧jiù来lái莲lián社shè。

下xià我wǒ堂táng中zhōng榻tà月yuè馀yú，徜cháng徉yáng水shuǐ石shí忘wàng朝zhāo夜yè。

腊là梅méi照zhào眼yǎn应yīng悬xuán弧hú，酒朋péng棋qí伴bàn相xiāng招zhāo呼hū。

百bǎi年nián鼎dǐng鼎dǐng但dàn行háng乐lè，胡hú为wéi局jú蹐jí如rú辕yuán驹jū。

公gōng今jīn抱bào瓮wèng同tóng汉hàn叟sǒu，坐zuò使shǐ闾阎yán风fēng俗sú厚hòu。

况kuàng多duō玉yù树shù映yìng庭tíng阶jiē，为wéi公gōng歌gē劝quàn千qiān金jīn寿shòu。