贺李观察伯东参豫章中书行省事四章

苍cāng梧wú云yún气qì正zhèng飞fēi扬yáng，宛wǎn宛wǎn双shuāng旌jīng指zhǐ豫yù章zhāng。

悬xuán肘zhǒu玉yù辞cí麟lín篆zhuàn旧jiù，装zhuāng腰yāo金jīn赐cì荔lì枝zhī黄huáng。

曾zēng闻wén尺chǐ檄xí收shōu炎yán海hǎi，更gēng拥yōng名míng藩fān控kòng大dà江jiāng。

从cóng此cǐ斗dǒu间jiān增zēng气qì色sè，君jūn家jiā原yuán是shì古gǔ下xià将jiāng。