还山行赠林屋山人

秋qiū风fēng多duō，秋qiū水shuǐ波bō，行háng人rén击jī汰tài归guī山shān阿ā。朝zhāo辞cí凤fèng凰huáng台tái，夕xī宿sù蒲pú苇wěi中zhōng。

月yuè照zhào江jiāng流白bái，霜shuāng催cuī山shān叶yè红hóng。征zhēng途tú已yǐ萧xiāo瑟sè，鸿hóng雁yàn互hù西xī东dōng。

行háng看kàn洞dòng庭tíng树shù，远yuǎn在zài烟yān生shēng处chǔ。结jié庐lú枕zhěn山shān石shí，时shí时shí戴dài云yún雾wù。

未wèi种zhǒng鹿lù门mén田tián，岁suì月yuè奄yǎn已yǐ暮mù。山shān中zhōng九月yuè甘gān菊jú黄huáng，山shān家jiā美měi酒郁yù金jīn香xiāng。

苍cāng松sōng荫yīn地dì百bǎi尺chǐ长cháng，好hǎo呼hū仙xiān客kè行háng羽yǔ觞shāng。速sù弦xián柱zhù促cù，玄xuán鹤hè为wéi我wǒ舞wǔ，长cháng歌gē紫zǐ芝zhī曲qū。

拂fú袖xiù还huán沾zhān陇lǒng上shàng霞xiá，著zhù书shū应yīng长cháng门mén前qián竹zhú。竹zhú叶yè何hé青qīng青qīng，霞xiá光guāng何hé盈yíng盈yíng。

辟bì谷gǔ饵ěr金jīn石shí，凌líng虚xū蹑niè太tài清qīng。灵líng岩yán瀑pù布bù日rì夜yè悬xuán，下xià有yǒu野yě雉zhì雊gòu远yuǎn田tián。

林lín间jiān仿fǎng佛fó白bái玉yù童tóng，双shuāng吹chuī铁tiě笛dí上shàng青qīng天tiān。林lín屋wū之zhī山shān清qīng且qiě虚xū，为wéi问wèn瑶yáo草cǎo今jīn何hé如rú？

湖hú上shàng若ruò逢féng双shuāng鲤lǐ鱼yú，烦fán君jūn惠huì我wǒ尺chǐ素sù书shū。