华侍读鸿山以红毡纻靴相赠奉谢

紫zǐ毡zhān丝sī履慰wèi新xīn寒hán，扈hù从cóng秋qiū陵líng路lù几jī盘pán。

飞fēi舄què空kōng传chuán云yún外wài到dào，舞wǔ裀yīn不bù数shù掌zhǎng中zhōng看kàn。

著zhù来lái红hóng软ruǎn身shēn先xiān健jiàn，卧wò对duì青qīng山shān梦mèng亦yì安ān。

情qíng似sì绨tí袍páo人rén似sì玉yù，满mǎn怀huái琼qióng玖报bào应yīng难nán。