明 · 袁宏道
冻dòng乌wū无wú语yǔ僵jiāng寒hán叶yè,晓xiǎo起qǐ漫màn阶jiē五wǔ尺chǐ雪xuě。
穿chuān帘lián扑pū慢màn缀zhuì斜xié风fēng,楯shǔn碧bì纱shā红hóng景jǐng幽yōu绝jué。
垆lú膏gāo乍zhà涩sè紫zǐ绒róng生shēng,研yán冷lěng煤méi枯kū霜shuāng金jīn折zhē。
千qiān梢shāo摆bǎi压yā凤fèng翅chì垂chuí,万wàn瓦wǎ齐qí铺pū乌wū鳞lín灭miè。
近jìn墙qiáng老lǎo鹄gǔ不bù知zhī人rén,却què立lì氋méng氃tóng如rú被bèi掣chè。
月yuè团tuán三sān百bǎi沸fèi温wēn瓶píng,盈yíng碗wǎn沤òu花huā泻xiè文wén缬xié。
高gāo禅chán满mǎn坐zuò𣰽毹shū床chuáng,佳jiā言yán冲chōng口kǒu栴zhān檀tán屑xiè。
杨yáng岐qí偈jì子zǐ再zài三sān题tí,庞páng老lǎo机jī锋fēng时shí一yī瞥piē。
东dōng坡pō先xiān生shēng写xiě雪xuě真zhēn,不bù用yòng烦fán言yán与yǔ喻yù说shuō。
杜dù老lǎo梅méi花huā诗shī亦yì然rán,广guǎng平píng空kōng有yǒu心xīn如rú铁tiě。
袁宏道(明)