怀施侍御儒遂赠

关guān关guān雎jū鸠在zài河hé洲zhōu，妾qiè事shì君jūn子zǐ愿yuàn到dào头tóu。

红hóng颜yán虽suī薄báo志zhì贞zhēn固gù，脂zhī泽zé履綦qí亦yì自zì修。

鸳yuān鸯yāng锦jǐn囊náng凤fèng绮qǐ琴qín，蕙huì筵yán兰lán室shì奉fèng徽huī音yīn。

金jīn壶hú玉yù卮zhī为wéi君jūn斟zhēn，无wú将jiāng管guǎn蒯kuǎi败bài昔xī心xīn。

愿yuàn为wéi南nán山shān之zhī松sōng柏bǎi，不bù为wéi鹤hè鹄gǔ之zhī离lí禽qín。

天tiān道dào人rén性xìng此cǐ最zuì至zhì，人rén伦lún尽jìn然rán同tóng古gǔ今jīn。