怀知诗顾明府荣夫

我wǒ居jū廛chán陌mò子zǐ沧cāng洲zhōu，望wàng隔gé江jiāng城chéng各gè倚yǐ楼lóu。

共gòng惜xī贾gǔ生shēng违wéi汉hàn室shì，岂qǐ知zhī王wáng粲càn重zhòng荆jīng州zhōu。

青qīng云yún尚shàng恐kǒng终zhōng难nán附fù，白bái璧bì空kōng怀huái未wèi尽jìn投tóu。

十shí载zǎi三sān都dū墙qiáng室shì满mǎn，不bù堪kān玄xuán晏yàn思sī悠yōu悠yōu。