明 · 屈大均
水shuǐ帘lián洞dòng口kǒu梅méi花huā村cūn,梅méi花huā不bù见jiàn馀yú冰bīng魂hún。
美měi人rén已yǐ随suí明míng月yuè没méi,依yī稀xī缟gǎo衣yī来lái黄huáng昏hūn。
翠cuì羽yǔ啾嘈cáo怨yuàn幽yōu谷gǔ,白bái云yún黯àn淡dàn愁chóu荒huāng园yuán。
使shǐ君jūn苦kǔ寻xún千qiān万wàn树shù,一yī冬dōng冲chōng雪xuě忘wàng寒hán温wēn。
急jí须xū更gēng植zhí遍biàn岩yán壑hè,依yī之zhī吐tǔ纳nà扶fú桑sāng暾tūn。
尽jìn教jiào玉yù女nǚ插chā云yún髻jì,复fù为wéi老lǎo人rén遮zhē松sōng门mén。
千qiān秋qiū梅méi花huā作zuò汤tāng沐mù,四sì百bǎi君jūn当dāng闻wén此cǐ言yán。
一yī罗luó一yī浮fú再zài开kāi辟bì,花huā时shí招zhāo我wǒ倾qīng清qīng尊zūn。
屈大均(明末清初)