候潮门眺望

海hǎi门mén东dōng倚yǐ浙zhè江jiāng开kāi，千qiān里lǐ寒hán潮cháo天tiān上shàng来lái。

春chūn树shù遥yáo连lián严yán子zǐ濑lài，白bái云yún长cháng在zài越yuè王wáng台tái。

翠cuì华huá南nán幸xìng扶fú桑sāng远yuǎn，羌qiāng笛dí横héng吹chuī折zhē柳哀āi。

何hé处chǔ青qīng山shān堪kān托tuō迹jì，欲yù随suí徐xú市shì入rù蓬péng莱lái。