洪武八年三月奉旨分教中都生自龙江至临淮凡十日为赋长谣以纪山川风景云

三sān月yuè金jīn陵líng别bié，匆cōng匆cōng催cuī夜yè发fā。无wú处chǔ不bù伤shāng春chūn，杨yáng花huā半bàn江jiāng雪xuě。

海hǎi水shuǐ忽hū成chéng潮cháo，奔bēn流亦yì西xī回huí。行háng人rén度dù江jiāng去qù，何hé日rì金jīn陵líng来lái。

可kě爱ài焦jiāo山shān孤gū，直zhí对duì妙miào高gāo台tái。天tiān遣qiǎn神shén鳌áo戴dài拳quán石shí，青qīng莲lián一yī朵duǒ龙lóng宫gōng开kāi。

雨yǔ足zú南nán风fēng生shēng五wǔ两liǎng，楚chǔ柁tuó吴wú樯qiáng竞jìng来lái往wǎng。海hǎi门mén雁yàn阵zhèn入rù云yún飞fēi，甓pì社shè鲎hòu帆fān迎yíng月yuè上shàng。

信xìn宿sù过guò淮huái阴yīn，不bù见jiàn淮huái阴yīn祠cí。将jiāng军jūn竟jìng为wéi儿ér女nǚ诈zhà，空kōng忆yì钓diào鱼yú城chéng下xià时shí。

行háng行háng泗sì州zhōu近jìn，岸àn有yǒu铁tiě佛fó古gǔ。水shuǐ妃fēi泉quán下xià伏fú，犹yóu疑yí作zuò雷léi雨yǔ。

平píng生shēng不bù出chū户hù，焉yān知zhī天tiān下xià奇qí。前qián瞻zhān凤fèng阳yáng城chéng，宫gōng殿diàn起qǐ参cān差chà。

两liǎng都dū未wèi足zú论lùn，天tiān启qǐ万wàn年nián基jī。四sì方fāng此cǐ会huì同tóng，车chē马mǎ填tián九逵kuí。

苦kǔ酒能néng宽kuān忧yōu，酌zhuó酒日rì赋fù诗shī。远yuǎn游yóu颇pō快kuài意yì，白bái发fā羞成chéng丝sī。

怅chàng望wàng芳fāng草cǎo绿lǜ，只zhī合hé归guī樵qiáo牧mù。明míng年nián上shàng疏shū当dāng乞qǐ身shēn，葛gé洪hóng井jǐng西xī镜jìng湖hú曲qū。