弘光恭纪

杨yáng柳啼tí鸦yā旧jiù白bái门mén，高gāo皇huáng弓gōng剑jiàn此cǐ犹yóu存cún。

凤fèng凰huáng城chéng阙quē临lín三sān辅fǔ，龙lóng虎hǔ山shān河hé壮zhuàng九阍hūn。

白bái水shuǐ真zhēn王wáng新xīn应yīng兆zhào，苍cāng梧wú帝dì子zǐ未wèi归guī魂hún。

经jīng纶lún草cǎo昧mèi今jīn伊yī始shǐ，一yī代dài风fēng云yún岂qǐ易yì言yán。