明 · 李贤(原德)
独dú步bù当dāng深shēn秋qiū,木mù叶yè正zhèng飘piāo零líng。
感gǎn此cǐ泪lèi承chéng睫jié,伤shāng怀huái在zài幽yōu冥míng。
往wǎng事shì已yǐ如rú梦mèng,安ān得dé忘wàng平píng生shēng。
伊yī昔xī雁yàn行háng日rì,风fēng采cǎi令líng人rén倾qīng。
藻zǎo思sī发fā篇piān翰hàn,浑hún然rán若ruò天tiān成chéng。
气qì完wán神shén亦yì爽shuǎng,满mǎn儗nǐ到dào百bǎi龄líng。
苍cāng苍cāng诚chéng叵pǒ测cè,令líng我wǒ恸tòng失shī声shēng。
雨yǔ苔tái翳yì行háng径jìng,寒hán螀jiāng怨yuàn空kōng庭tíng。
杳yǎo杳yǎo夜yè台tái闭bì,悠yōu悠yōu古gǔ今jīn情qíng。
人rén生shēng天tiān地dì间jiān,终zhōng然rán当dāng委wěi形xíng。
咏yǒng彼bǐ急jí难nán诗shī,恻cè恻cè幽yōu思sī盈yíng。