弘治十六年十二月二十五日午大雪二十九日寅止正月三日晚又雪至十六日或雪或止惟十五日尤异其雪花大者约广二三寸长亦如之见者莫不惊骇余时奉命在镇是日雨水节寒如冬至沿河冻合舟不能行屋檐积雪弥月不消不知天道竟何如也感而有作

我wǒ生shēng三sān十shí九，半bàn在zài燕yàn京jīng走zǒu。

不bù见jiàn京jīng师shī冬dōng，有yǒu此cǐ雨yǔ雪xuě久。

而ér况kuàng润rùn之zhī地dì，江jiāng南nán京jīng之zhī口kǒu。

正zhèng直zhí三sān阳yáng春chūn，大dà寒hán如rú数shù九。

黄huáng云yún四sì塞sāi迷mí，雪xuě花huā大dà于yú手shǒu。

楼lóu阁gé耸sǒng冰bīng山shān，檐yán溜liū缀zhuì琼qióng玖。

路lù绝jué鸟niǎo不bù飞fēi，河hé合hé车chē可kě守shǒu。

弥mí月yuè势shì不bù休xiū，占zhān岁suì宁níng复fù有yǒu。

悠yōu悠yōu者zhě苍cāng天tiān，不bù知zhī有yǒu意yì否fǒu。