胡竺西山人游塞上入都坐谈边事

九边biān行háng尽jìn到dào长cháng安ān，抵dǐ掌zhǎng论lùn兵bīng发fā指zhǐ冠guān。

厌yàn见jiàn羌qiāng夷yí秋qiū入rù塞sāi，愁chóu闻wén汉hàn将jiāng夜yè登dēng坛tán。

黄huáng金jīn结jié客kè垆lú头tóu尽jìn，短duǎn铗jiá成chéng歌gē马mǎ上shàng弹dàn。

欲yù笑xiào当dāng年nián吴wú市shì隐yǐn，沉chén沦lún空kōng作zuò岁suì星xīng看kàn。