涵碧亭 其一

涵hán碧bì池chí头tóu夏xià气qì清qīng，我wǒ从cóng三sān昧mèi起qǐ经jīng行háng。

移yí樽zūn近jìn树shù传chuán杯bēi绿lǜ，向xiàng日rì看kàn山shān入rù户hù青qīng。

人rén似sì亭tíng前qián花huā不bù语yǔ，诗shī如rú江jiāng上shàng草cǎo无wú名míng。

山shān中zhōng水shuǐ调tiáo知zhī何hé限xiàn，不bù入rù熙xī宁níng水shuǐ乐lè声shēng。