和王守之断肠曲二首 其一

翩piān翩piān白bái马mǎ垂chuí杨yáng陌mò，千qiān金jīn结jié交jiāo五wǔ陵líng客kè。

白bái苎zhù细xì褶zhě玉yù系xì腰yāo，迎yíng风fēng叶yè叶yè衣yī袖xiù飘piāo。

青qīng楼lóu夜yè夜yè隈wēi香xiāng玉yù，锦jǐn帐zhàng殷yīn红hóng射shè银yín烛zhú。

兰lán房fáng寂jì寞mò锁suǒ窗chuāng春chūn，一yī月yuè不bù动dòng罗luó帏wéi尘chén。

昨zuó宵xiāo醉zuì归guī扶fú不bù起qǐ，天tiān明míng又yòu入rù长cháng安ān市shì。