贺捷表

臣chén繇yáo言yán：戎róng路lù兼jiān行háng，履险xiǎn冒mào寒hán。臣chén以yǐ无wú任rèn，不bù获huò扈hù从cóng，企qǐ仰yǎng悬xuán情qíng，无wú有yǒu宁níng舍shě。即jí日rì长cháng史shǐ逮dài充chōng宣xuān大dà令líng，命mìng知zhī征zhēng南nán将jiāng军jūn运yùn田tián单dān之zhī奇qí，厉lì愤fèn怒nù之zhī众zhòng，与yǔ徐xú晃huǎng同tóng势shì，并bìng力lì扑pū讨tǎo。表biǎo里lǐ俱jù进jìn，应yīng期qī克kè捷jié，馘guó灭miè凶xiōng逆nì。贼zéi帅shuài关guān羽yǔ，已yǐ被bèi矢shǐ刃rèn。傅fù方fāng反fǎn覆fù，胡hú修背bèi恩ēn，天tiān道dào祸huò淫yín，不bù终zhōng厥jué命mìng。奉fèng闻wén嘉jiā憙xǐ，喜xǐ不bù自zì胜shèng。望wàng路lù载zǎi笑xiào，踊yǒng跃yuè逸yì豫yù。臣chén不bù胜shèng欣xīn庆qìng，谨jǐn拜bài表biǎo因yīn便biàn宜yí上shàng闻wén。臣chén繇yáo诚chéng惶huáng诚chéng恐kǒng，顿dùn首shǒu顿dùn首shǒu、死sǐ罪zuì死sǐ罪zuì。建jiàn安ān廿niàn四sì年nián闰rùn月yuè九日rì，南nán蕃fán东dōng武wǔ亭tíng侯hóu臣chén繇yáo上shàng。