和周内翰题紫虚宫韵

清qīng溪xī紫zǐ谷gǔ绕rào琳lín宫gōng，缥piǎo缈miǎo楼lóu台tái在zài半bàn空kōng。

人rén世shì几jī回huí经jīng劫jié火huǒ，此cǐ山shān终zhōng古gǔ有yǒu仙xiān风fēng。

斗dǒu坛tán露lòu冷lěng星xīng华huá湿shī，丹dān井jǐng泉quán甘gān海hǎi脉mài通tōng。

试shì想xiǎng蓬péng瀛yíng无wú此cǐ处chǔ，云yún深shēn岛dǎo树shù碧bì于yú葱cōng。