河朔侯公君祥知黟县之四年公怜其讼简民淳民亦乐公之德也岁次辛丑春予入其境则耕凿无废壤蚕桑无落职歙休宁两县流离转徙且僦居以就食予未尝不慨叹人人如公用心其有不治得乎窗前置石珑刻画象天都三十有六峰为赋之以昭善治云

侯hóu公gōng治zhì邑yì如rú治zhì家jiā，山shān深shēn俗sú美měi静jìng不bù哗huá。

公gōng来lái撚niǎn指zhǐ已yǐ四sì载zǎi，满mǎn眼yǎn种zhǒng就jiù河hé阳yáng花huā。

当dāng今jīn理lǐ民mín尽jìn鱼yú肉ròu，稍shāo稍shāo椎zhuī剥bāo多duō怨yuàn嗟jiē。

岂qǐ比bǐ桃táo源yuán是shì乐lè土tǔ，三sān竿gān红hóng日rì未wèi坐zuò衙yá。

窗chuāng前qián有yǒu石shí大dà于yú敔yǔ，𤫩珑lóng远yuǎn迩ěr分fēn欹qī斜xié。

谺xiā然rán欲yù张zhāng蒸zhēng紫zǐ雾wù，突tū矣yǐ乍zhà破pò明míng丹dān霞xiá。

得dé非fēi天tiān边biān之zhī五wǔ老lǎo，无wú乃nǎi江jiāng上shàng之zhī九华huá。

蟺shàn蜿wān磅bàng礴bó钟zhōng异yì气qì，融róng结jié秀xiù丽lì森sēn群qún葩pā。

浮fú丘飞fēi仙xiān自zì芝zhī术shù，王wáng母mǔ醉zuì宴yàn谁shuí枣zǎo瓜guā。

老lǎo生shēng正zhèng在zài黄huáng山shān下xià，朝zhāo夕xī与yǔ山shān对duì槎chá枒yē。

自zì从cóng乱luàn离lí走zǒu阛huán阓huì，两liǎng鬓bìn安ān得dé翻fān乌wū鸦yā。

而ér今jīn默mò数shù甚shèn历lì历lì，高gāo低dī次cì第dì了liǎo不bù差chà。

常cháng思sī比bǐ来lái峰fēng势shì断duàn，补bǔ以yǐ六liù六liù疑yí女nǚ娲wā。

可kě怜lián四sì海hǎi尚shàng鼎dǐng沸fèi，东dōng风fēng浩hào浩hào吹chuī尘chén沙shā。

他tā时shí公gōng肯kěn访fǎng真zhēn隐yǐn，松sōng根gēn汲jí泉quán饭fàn胡hú麻má。