和张公子登谯楼兼呈李侯

火huǒ后hòu凄qī凉liáng懒lǎn上shàng楼lóu，满mǎn天tiān风fēng露lòu属shǔ深shēn秋qiū。

山shān围wéi平píng野yě东dōng南nán阔kuò，水shuǐ傍bàng孤gū城chéng日rì夜yè浮fú。

怀huái古gǔ不bù堪kān心xīn恻cè恻cè，谋móu生shēng转zhuǎn觉jué事shì悠yōu悠yōu。

题tí诗shī赖lài有yǒu知zhī音yīn在zài，李lǐ广guǎng如rú今jīn老lǎo已yǐ侯hóu。