和徐子贤西行留别

便biàn从cóng倾qīng盖gài话huà诗shī情qíng，风fēng雨yǔ端duān能néng落là笔bǐ惊jīng。

金jīn马mǎ谩mán夸kuā三sān学xué士shì，碧bì油yóu曾zēng见jiàn一yī书shū生shēng。

竹zhú溪xī花huā圃pǔ留连lián醉zuì，水shuǐ郭guō烟yān村cūn取qǔ次cì行háng。

自zì恨hèn年nián来lái怀huái抱bào恶è，与yǔ君jūn相xiāng别bié但dàn吞tūn声shēng。