寒食日松江有怀广陵

老lǎo来lái也yě欲yù惜xī年nián华huá，春chūn正zhèng浓nóng时shí不bù在zài家jiā。

江jiāng上shàng苦kǔ遭zāo寒hán食shí雨yǔ，梦mèng中zhōng犹yóu见jiàn广guǎng陵líng花huā。

书shū藏cáng旧jiù箧qiè应yīng无wú恙yàng，酒忆yì新xīn楼lóu不bù用yòng赊shē。

日rì暮mù荒huāng城chéng闻wén鬼guǐ泣qì，东dōng风fēng吹chuī恨hèn满mǎn天tiān涯yá。