金 · 元好问
王wáng郎láng少shǎo年nián诗shī境jìng新xīn,气qì象xiàng惨cǎn澹dàn含hán古gǔ春chūn。
笔bǐ头tóu仙xiān语yǔ复fù鬼guǐ语yǔ,只zhī有yǒu温wēn李lǐ无wú他tā人rén。
天tiān公gōng著zhù诗shī贫pín子zǐ身shēn,子zǐ曾zēng不bù知zhī乃nǎi自zì神shén。
人rén间jiān不bù买mǎi诗shī名míng用yòng,一yī片piàn青qīng衫shān衡héng霍huò重zhòng。
儿ér贫pín女nǚ富fù母mǔ两liǎng心xīn,何hé论lùn同tóng袍páo不bù同tóng梦mèng。
入rù门mén唤huàn妇fù不bù下xià机jī,泪lèi子zǐ垢gòu面miàn儿ér啼tí饥jī。
君jūn诗shī只zhī有yǒu贫pín女nǚ谣yáo,何hé曾zēng梦mèng见jiàn金jīn缕衣yī。
外wài家jiā翁wēng媪ǎo日rì有yǒu语yǔ,嫁jià女nǚ书shū生shēng徒tú尔ěr为wéi。
昆kūn阳yáng城chéng下xià三sān更gēng酒,醉zuì胆dǎn轮lún囷qūn插chā星xīng斗dǒu。
一yī夕xī诗shī肠cháng老lǎo蛟jiāo吼hǒu,十shí尺chǐ长cháng人rén堕duò车chē走zǒu。
斫zhuó头tóu不bù屈qū三sān万wàn言yán,欲yù向xiàng何hé门mén复fù低dī首shǒu。
何hé人rén寿shòu我wǒ黄huáng金jīn千qiān,使shǐ君jūn破pò镜jìng飞fēi上shàng天tiān。
元好问(金末元初)