黄待制病中以诗寄之

故gù山shān馀yú地dì亦yì嶙lín峋xún，中zhōng有yǒu掖yè垣yuán梧wú十shí寻xún。

自zì是shì万wàn金jīn医yī国guó少shǎo，人rén皆jiē三sān事shì望wàng公gōng深shēn。

茂mào陵líng多duō病bìng书shū成chéng帙zhì，季jì子zǐ来lái归guī雪xuě满mǎn簪zān。

试shì与yǔ共gòng观guān天tiān下xià士shì，弥mí缝féng一yī世shì果guǒ何hé心xīn。