黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用为韵作五作以寄旅怀 其三

吴wú山shān视shì诸zhū山shān，耸sǒng秀xiù若ruò诸zhū母mǔ。

上shàng有yǒu一yī段duàn云yún，使shǐ我wǒ屡回huí首shǒu。

瀫hú水shuǐ向xiàng浙zhè水shuǐ，凉liáng飙biāo生shēng远yuǎn漪yī。

中zhōng有yǒu一yī双shuāng鲤lǐ，为wéi传chuán我wǒ所suǒ思sī。

高gāo堂táng有yǒu华huá发fā，游yóu子zǐ行háng当dāng归guī。

归guī欤yú不bù可kě缓huǎn，霜shuāng露lòu沾zhān人rén衣yī。