和子由记园中草木十一首

煌huáng煌huáng帝dì王wáng都dū，赫hè赫hè走zǒu群qún彦yàn。

嗟jiē汝rǔ独dú何hé为wéi，闭bì门mén观guān物wù变biàn。

微wēi物wù岂qǐ足zú观guān，汝rǔ独dú观guān不bù倦juàn。

牵qiān牛niú与yǔ葵kuí蓼liǎo，采cǎi摘zhāi入rù诗shī卷juàn。

吾wú闻wén东dōng山shān傅fù，置zhì酒携xié燕yàn婉wǎn。

富fù贵guì未wèi能néng忘wàng，声shēng色sè聊liáo自zì遣qiǎn。

汝rǔ今jīn又yòu不bù然rán，时shí节jié看kàn瓜guā蔓màn。

怀huái宝bǎo自zì足zú珍zhēn，艺yì兰lán那nà计jì畹wǎn。

吾wú归guī于yú汝rǔ处chǔ，慎shèn勿wù嗟jiē岁suì晚wǎn。