红梅三首（其一）

怕pà愁chóu贪tān睡shuì独dú开kāi迟chí，自zì恐kǒng冰bīng容róng不bù入rù时shí。

故gù作zuò小xiǎo红hóng桃táo杏xìng色sè，尚shàng馀yú孤gū瘦shòu雪xuě霜shuāng姿zī。

寒hán心xīn未wèi肯kěn随suí春chūn态tài，酒晕yùn无wú端duān上shàng玉yù肌jī。

诗shī老lǎo不bù知zhī梅méi格gé在zài，更gēng看kàn绿lǜ叶yè与yǔ青qīng枝zhī。