和象之河上见怀之作

一yī昨zuó芳fāng郊jiāo祖zǔ画huà轮lún，索suǒ居jū南nán北běi对duì残cán春chūn。

忽hū传chuán河hé上shàng相xiāng望wàng意yì，未wèi觉jué庵ān中zhōng独dú处chǔ人rén。

几jī有yǒu高gāo怀huái投tóu绂fú冕miǎn，尚shàng缘yuán微wēi禄lù走zǒu风fēng尘chén。

世shì间jiān万wàn事shì徒tú劳láo耳ěr，清qīng颍yǐng归guī来lái理lǐ钓diào纶lún。