和谢吏部铁字韵三十四首纪德十一首

仕shì途tú例lì皆jiē谄chǎn笑xiào耳ěr，随suí盘pán方fāng圆yuán无wú定dìng水shuǐ。

前qián年nián天tiān子zǐ思sī奇qí才cái，霜shuāng台tái曾zēng擢zhuó古gǔ君jūn子zǐ。

泛fàn观guān中zhōng外wài傥tǎng非fēi人rén，发fā上shàng冲chōng冠guān聊liáo一yī嗔chēn。

那nà顾gù城chéng狐hú并bìng社shè鼠shǔ，好hǎo恶è无wú私sī喜xǐ怒nù真zhēn。

底dǐ事shì年nián来lái迹jì又yòu绝jué，笑xiào遁dùn林lín泉quán似sì藏cáng拙zhuō。

凭píng谁shuí去qù斩zhǎn佞nìng臣chén头tóu，请qǐng公gōng速sù铸zhù楚chǔ山shān铁tiě。