和贺升卿云庵升卿尝上书北阙既归去岁寄此诗今乃和以报之

贺hè子zǐ胸xiōng中zhōng自zì有yǒu山shān，结jié庵ān山shān底dǐ更gēng云yún间jiān。

遗yí才cái只zhī道dào今jīn无wú许xǔ，此cǐ士shì如rú何hé尚shàng著zhù闲xián。

未wèi应yīng万wàn言yán直zhí杯bēi水shuǐ，向xiàng来lái九虎hǔ守shǒu天tiān关guān。

莫mò嫌xián久不bù还huán诗shī债zhài，诗shī债zhài从cóng来lái隔gé岁suì还huán。