孤山看梅

看kàn梅méi邓dèng尉wèi犹yóu艰jiān致zhì，望wàng绝jué孤gū山shān几jī树shù春chūn。

却què为wéi天tiān寒hán藏cáng蓓bèi蕾lěi，勾gōu留仙xiān卉huì待dài游yóu巡xún。

于yú今jīn是shì矣yǐ浑hún疑yí幻huàn，或huò异yì斯sī焉yān那nà有yǒu真zhēn。

祇zhǐ虑lǜ墓mù门mén处chǔ士shì笑xiào，对duì山shān不bù是shì看kàn花huā人rén。