过独乐寺戏题

我wǒ是shì先xiān忧yōu人rén，羞称chēng独dú乐lè寺sì。

独dú乐lè乐lè无wú着zhuó，先xiān忧yōu忧yōu未wèi塈jì。

寂jì静jìng彼bǐ禅chán房fáng，往wǎng者zhě曾zēng题tí字zì。

春chūn风fēng马mǎ上shàng看kàn，自zì哂shěn成chéng何hé事shì。

梵fàn宇yǔ久凋diāo零líng，落là色sè源yuán流画huà。

云yún胡hú无wú碍ài佛fó，运yùn亦yì有yǒu隆lóng杀shā。

阇dū黎lí志zhì安ān饱bǎo，六liù檀tán非fēi所suǒ快kuài。

颓tuí风fēng不bù独dú兹zī，若ruò曹cáo奚xī足zú怪guài。