过东岭

东dōng岭lǐng名míng汗hàn特tè木mù尔ěr，过guò岭lǐng即jí是shì猎liè场cháng山shān。

不bù常cháng经jīng乃nǎi喜xǐ初chū遇yù，翠cuì围wéi紫zǐ逻luó纷fēn孱chán颜yán。

塞sāi树shù新xīn霜shuāng红hóng间jiān绿lǜ，野yě水shuǐ出chū石shí潺chán且qiě湲yuán。

地dì近jìn围wéi界jiè兽shòu虽suī少shǎo，逸yì麃páo难nán避bì乌wū号hào弯wān。

新xīn藩fān创chuàng见jiàn咋zǎ舌shé叹tàn，旧jiù属shǔ熟shú悉xī额é手shǒu欢huān。

繄yī我wǒ所suǒ喜xǐ固gù有yǒu在zài，景jǐng宜yí诗shī更gēng馀yú清qīng闲xián。