过卢沟桥

今jīn年nián凌líng泛fàn无wú积jī冰bīng，潜qián融róng默mò化huà浑hún流平píng。

司sī事shì额é手shǒu庆qìng佳jiā瑞ruì，斯sī偶ǒu然rán也yě何hé足zú称chēng。

桥qiáo上shàng无wú修防fáng，亦yì不bù见jiàn迁qiān徙xǐ。

桥qiáo下xià慎shèn修防fáng，自zì兹zī多duō事shì矣yǐ。

卌xì年nián下xià口kǒu已yǐ四sì更gēng，无wú已yǐ救jiù弊bì疏shū其qí尾wěi。

云yún斯sī可kě以yǐ延yán卅sà年nián，三sān十shí年nián后hòu将jiāng谁shuí诿wěi。

呜wū呼hū神shén禹yǔ已yǐ去qù几jī千qiān载zǎi，补bǔ苴jū罅xià漏lòu而ér已yǐ耳ěr。