癸亥正月二十日四十生日避客往海塘用白香山四十岁白发诗韵（癸亥）

春chūn风fēng四sì十shí度dù，与yǔ我wǒ年nián相xiāng期qī。

驻zhù心xīn一yī回huí想xiǎng，意yì绪xù纷fēn如rú丝sī。

慈cí母mǔ久远yuǎn养yǎng，长cháng怀huái雏chú燕yàn悲bēi。

严yán君jūn七qī旬xún健jiàn，以yǐ年nián喜xǐ可kě知zhī。

人rén生shēng四sì十shí岁suì，前qián后hòu关guān壮zhuàng衰shuāi。

我wǒ发fā虽suī未wèi白bái，寝qǐn食shí非fēi往wǎng时shí。

生shēng日rì同tóng白bái公gōng，恐kǒng比bǐ白bái公gōng羸léi。

百bǎi事shì役yì我wǒ心xīn，所suǒ劳láo非fēi四sì肢zhī。

学xué荒huāng政zhèng亦yì拙zhuō，时shí时shí惧jù支zhī离lí。

宦huàn较jiào白bái公gōng早zǎo，乐lè天tiān较jiào公gōng迟chí。

我wǒ复fù不bù能néng禅chán，尘chén俗sú日rì追zhuī随suí。

何hé以yǐ却què老lǎo病bìng，与yǔ公gōng商shāng所suǒ治zhì。