过顾云美塔影园即步移居四首 其三

老lǎo树shù犹yóu存cún隔gé代dài枝zhī，衡héng门mén泌mì水shuǐ足zú栖qī迟chí。

闲xián从cóng栗lì里lǐ频pín栽zāi秫shú，耻chǐ向xiàng桐tóng江jiāng再zài下xià丝sī。

幽yōu桂guì一yī丛cóng看kàn绕rào砌qì，芙fú蓉róng三sān面miàn不bù编biān篱lí。

曾zēng闻wén红hóng豆dòu龙lóng门mén叟sǒu，长cháng把bǎ新xīn诗shī说shuō项xiàng斯sī。