过陵水县补东坡遗

白bái沙shā翠cuì竹zhú并bìng江jiāng流，小xiǎo县xiàn炊chuī烟yān晚wǎn雨yǔ收shōu。

苍cāng藓xiǎn色sè侵qīn盘pán马mǎ地dì，稻dào花huā香xiāng入rù放fàng衙yá楼lóu。

过guò厅tīng客kè聚jù观guān灯dēng网wǎng，趁chèn市shì人rén归guī旋xuán唤huàn舟zhōu。

意yì适shì忽hū忘wàng身shēn是shì客kè，语yǔ音yīn无wú伴bàn始shǐ生shēng愁chóu。